תנאי שימוש
עודכן לאחרונה ב-3 באוקטובר 2026
1. ההסכם שלכם עם socialz
תנאי שימוש אלה ("התנאים") מהווים הסכם מחייב ביניכם לבין socialz ("socialz", "אנו" או "אנחנו"), המסדיר את הגישה שלכם לאתר שלנו בכתובת socialz.org ולכל שירות נלווה, ואת השימוש בהם (יחד: "השירות"). ביצירת חשבון, בהגשת פרופיל, ביצירת קשר עם יוצר או בכל שימוש אחר בשירות, אתם מקבלים את התנאים. אם אינכם מסכימים להם, אל תשתמשו בשירות.
2. כשירות וחשבונות
כדי להשתמש בשירות עליכם להיות בני 18 לפחות וכשירים להתקשר בחוזה מחייב משפטית לפי הדין החל בתחום השיפוט שלכם. אתם אחראים לדיוק המידע שאתם מוסרים ולשמירה על פרטי ההתחברות לחשבונכם. אתם מתחייבים להודיע לנו בהקדם על כל גישה בלתי מורשית. אנו רשאים להשעות או לסגור חשבונות המפרים תנאים אלה, או חשבונות שלגביהם אנו סבורים באופן סביר שהם מהווים סיכון למשתמשים אחרים.
3. תפקידי עסק ויוצר
בעת ההרשמה אתם בוחרים תפקיד: עסק (אתם מבקשים לקבל התאמה למנהל סושיאל או ליוצר UGC) או יוצר (אתם מציעים שירותים אלה). כל תפקיד פותח בפניכם אזורים שונים בשירות. בכל אחד מהתפקידים אתם אחראים לאמיתות המידע שאתם מגישים, לרבות תיק העבודות, הכותרת, המיקום, מודל העבודה, התקציב, הנישות, המדדים הבולטים וכל ביקורת שאתם כותבים.
4. שימוש מותר
אתם מתחייבים שלא להשתמש בשירות כדי:
- להפר כל דין החל או זכות של צד שלישי;
- לפרסם תוכן שאינו חוקי, שיש בו לשון הרע, הטרדה, תוכן מיני מפורש או שנאה, או שמפר קניין רוחני;
- להתחזות לאדם אחר או להציג מצג שווא בדבר הזיקה שלכם לאדם כלשהו;
- לנסות לעקוף את מנגנוני ההתאמה, יצירת הקשר או הביקורות שלנו, לרבות באמצעות יצירת ביקורות כוזבות או אותות המרה מזויפים;
- לבצע גריפה (scraping), סריקה או איסוף של נתונים מהשירות, אלא באמצעות ממשקי API שאישרנו במפורש;
- להעלות נוזקות, לנצל פרצות אבטחה, או להפריע לפעולת השירות או התשתית שעליה הוא פועל.
5. התוכן שלכם
הבעלות על הטקסטים, התמונות, הקישורים, הביקורות, ההודעות ושאר התוכן שאתם מגישים ("תוכן משתמש") נשארת בידיכם. אתם מעניקים ל-socialz רישיון עולמי, שאינו בלעדי ופטור מתמלוגים, לארח, לאחסן, לשכפל, להציג ולהפיץ את תוכן המשתמש שלכם לצורך הפעלת השירות, אספקתו ושיפורו, לרבות הצגת הפרופיל שלכם להתאמות פוטנציאליות, הצגת תיקי עבודות בשירות ושליחת הודעות תפעוליות. אתם מצהירים כי יש לכם את כל הזכויות הנדרשות להענקת רישיון זה וכי תוכן המשתמש שלכם אינו מפר זכות כלשהי של צד שלישי.
עסק יכול לכתוב ביקורת על יוצר רק לאחר שפרויקט ביניהם שולם באמצעות השירות והושלם. ביקורות חייבות לשקף את ההתקשרות הזו בכנות. אנו רשאים להסיר ביקורות שלגביהן אנו סבורים באופן סביר שהן כוזבות, נקמניות או מפרות תנאים אלה.
6. אופן פעולת המרקטפלייס
socialz בוחרת רשימה קצרה של יוצרים עבור כל עסק על בסיס אילוצים קשיחים (תקציב, מיקום, מודל עבודה) ואילוצים רכים (נישה, סגנון, אמון מאומת), ומספקת כלים לשליחת הודעות, להסכמה על עבודה, לתשלום עבורה, למסירתה ולכתיבת ביקורת עליה. אנו איננו צד להתקשרות בין עסק ליוצר. איננו מעסיקים יוצרים, איננו פועלים כסוכן או כנציג של משתמש כלשהו, ואיננו מתחייבים להתאמה, לאיכות, לחוקיות או לתוצאה של התקשרות כלשהי שנעשתה באמצעות השירות.
יצירת קשר עם יוצר באמצעות השירות יוצרת תיעוד של אותו קשר. אם עסק כותב לאחר מכן ביקורת, הביקורת נקשרת לקשר שבבסיסה כאות אימות המשפיע על הדירוג שלנו.
תשלומים (Sumit). עסק מבקש הצעה מיוצר, והיוצר רשאי להשיב בצ׳אט בהצעה הכוללת את המחיר ואת היקף העבודה. העסק משלם את ההצעה בכרטיס בתוך הצ׳אט באמצעות Sumit, והתשלום עובר ישירות לחשבון ה-Sumit של היוצר עצמו, המנפיק את הקבלה. socialz לעולם אינה מחזיקה בכספים אלה, ולכן אין נאמנות (escrow) ואין חלון החזר כספי אוטומטי. לאחר שהיוצר מגיש את העבודה לבדיקה, עומדים לרשות העסק 7 ימים לאשר אותה או לבקש שינויים; אם העסק אינו עושה אף אחד מאלה, העבודה מאושרת אוטומטית. מנהל מטעם socialz רשאי לבטל תשלום באמצעות Sumit, למשל במקרים של הונאה; בכל מקרה אחר, החזרים כספיים הם עניין בין העסק ליוצר.
7. עמלות
פתיחת חשבון, קבלת התאמות, שליחת הודעות ותשלום באמצעות השירות אינם כרוכים בתשלום: socialz אינה גובה עמלה על תשלומים המבוצעים באמצעות Sumit ואינה מחזיקה בכספים. תנאי עיבוד התשלומים של Sumit עצמה חלים על תשלומים אלה. אנו רשאים להנהיג עמלות בכפוף למתן הודעה; שינוי כאמור לא יחול על תשלומים שכבר בוצעו.
8. קניין רוחני
השירות, לרבות העיצוב, הקוד, המותג, התכנים הכתובים והטקסונומיות המאוצרות (נישות, סגנונות, דרגות תקציב ואלגוריתם ההתאמה), הוא בבעלות socialz ומוגן על ידי דיני הקניין הרוחני. למעט כפי שהותר במפורש בתנאים אלה, אינכם רשאים להעתיק, לשנות, להפיץ, למכור או ליצור יצירות נגזרות של חלק כלשהו מהשירות.
9. הסתייגויות
השירות מסופק "כמות שהוא" (AS IS) ו"כפי שהוא זמין" (AS AVAILABLE), ללא אחריות מכל סוג, מפורשת או משתמעת, לרבות אחריות לסחירות, להתאמה למטרה מסוימת או לאי-הפרה, או לכך שהשירות יפעל ללא הפרעות או ללא שגיאות, או שמידע כלשהו על התאמה, ביקורת או פרופיל יהיה מדויק או אמין. השימוש שלכם בשירות הוא על אחריותכם בלבד.
10. הגבלת אחריות
במידה המרבית המותרת על פי דין, socialz ונושאי המשרה, הדירקטורים, העובדים והסוכנים שלה לא יישאו באחריות לכל נזק עקיף, נלווה, מיוחד, תוצאתי או עונשי, או לכל אובדן רווחים, הכנסות, נתונים, הזדמנויות עסקיות או מוניטין, הנובע מהשימוש שלכם בשירות או הקשור אליו. האחריות המצטברת שלנו בגין כל תביעה הנובעת מהשירות או הקשורה אליו מוגבלת לגבוה מבין (א) הסכום ששילמתם לנו בשנים-עשר החודשים שקדמו לתביעה, ו-(ב) מאה דולר ארה״ב (US$100).
11. שיפוי
אתם מתחייבים לשפות את socialz ולפטור אותה מאחריות בגין כל תביעה, דרישה, הפסד או חבות (לרבות שכר טרחת עורכי דין סביר) הנובעים מתוכן המשתמש שלכם, מהשימוש שלכם בשירות, מהפרתכם את תנאים אלה או מהפרתכם זכות כלשהי של צד שלישי.
12. סיום
אתם רשאים להפסיק להשתמש בשירות ולמחוק את חשבונכם בכל עת. אנו רשאים להשעות או להפסיק את הגישה שלכם בכל עת, עם סיבה או בלעדיה, ועם הודעה מוקדמת או בלעדיה, לרבות בשל הפרת תנאים אלה. הוראות שמטבען אמורות לחול גם לאחר הסיום (קניין רוחני, הסתייגויות, הגבלת אחריות, שיפוי והדין החל) ימשיכו לחול.
13. שינויים בתנאים אלה
אנו רשאים לעדכן תנאים אלה מעת לעת. כאשר נעשה זאת, נעדכן את תאריך "עודכן לאחרונה" שבראש דף זה, ובמקרה של שינויים מהותיים ניתן הודעה נוספת סבירה (למשל, בדוא״ל או בהודעה בתוך המוצר). המשך השימוש שלכם בשירות לאחר כניסת שינוי לתוקף מהווה הסכמה לתנאים המעודכנים.
14. הדין החל
תנאים אלה כפופים לדיני תחום השיפוט שבו הוקמה socialz, ללא התחשבות בכללי ברירת הדין שלו. סמכות השיפוט הייחודית ומקום הדיון בכל מחלוקת יהיו בבתי המשפט המוסמכים באותו תחום שיפוט, אלא אם דיני הגנת הצרכן החלים מקנים לכם זכות, שאין לוותר עליה, להביא את המחלוקת לפני בתי המשפט בתחום השיפוט שבו אתם מתגוררים.
15. יצירת קשר
שאלות לגבי תנאים אלה? פנו אלינו בכתובת legal@socialz.org.